Hardware, in this context, means the physical keyboards, displays, printers, and controllers that make up an iSeries™ server. The extent to which this hardware supports national languages might impose limitations on the degree of support that you can provide with an application.
You must refer to the reference manuals for non-IBM hardware to determine what limitations, if any, are imposed by that hardware.