ibm-information-center/dist/eclipse/plugins/i5OS.ic.nls_5.4.0.1/rbagsdbcsjapandict.htm

83 lines
4.6 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en-us" xml:lang="en-us">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="security" content="public" />
<meta name="Robots" content="index,follow" />
<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
<meta name="DC.Type" content="concept" />
<meta name="DC.Title" content="Japanese DBCS conversion" />
<meta name="abstract" content="DBCS conversion is intended for Japanese character sets and its use is limited for application to other double-byte character sets." />
<meta name="description" content="DBCS conversion is intended for Japanese character sets and its use is limited for application to other double-byte character sets." />
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagsdbcsconversion.htm" />
<meta name="copyright" content="(C) Copyright IBM Corporation 1998, 2006" />
<meta name="DC.Rights.Owner" content="(C) Copyright IBM Corporation 1998, 2006" />
<meta name="DC.Format" content="XHTML" />
<meta name="DC.Identifier" content="rbagsdbcsjapandict" />
<meta name="DC.Language" content="en-us" />
<!-- All rights reserved. Licensed Materials Property of IBM -->
<!-- US Government Users Restricted Rights -->
<!-- Use, duplication or disclosure restricted by -->
<!-- GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./ibmdita.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./ic.css" />
<title>Japanese DBCS conversion</title>
</head>
<body id="rbagsdbcsjapandict"><a name="rbagsdbcsjapandict"><!-- --></a>
<!-- Java sync-link --><script language="Javascript" src="../rzahg/synch.js" type="text/javascript"></script>
<h1 class="topictitle1">Japanese DBCS conversion</h1>
<div><p>DBCS conversion is intended for Japanese character sets and its
use is limited for application to other double-byte character sets.</p>
<p>When you use DBCS displays to enter double-byte data, you can use
the various data entry methods supported on the display, or you may choose
to use the i5/OS™ DBCS
conversion support. DBCS conversion lets you enter an alphanumeric entry or
DBCS code and convert the entry or code to its related DBCS word.</p>
<p>Specifically, DBCS conversion lets you convert the following
characters:</p>
<ul><li>A string of alphanumeric characters to a DBCS word</li>
<li>English alphanumeric characters to double-byte alphanumeric characters</li>
<li>Alphanumeric Katakana to double-byte Hiragana and Katakana letters</li>
<li>A DBCS code to its corresponding double-byte character</li>
<li>A DBCS number to its corresponding double-byte character</li>
</ul>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Japanese system-supplied dictionary</h4><p>The QSYSIGCDCT
is the system-supplied dictionary that is stored in the library, QSYS. It
is a collection of entries with a Japanese pronunciation, expressed in alphanumeric
characters, and the DBCS words related to those entries. The system checks
this dictionary second when performing DBCS conversion.</p>
<p>QSYSIGCDCT contains
these entries:</p>
<ul><li>Personal names <ul><li>Family names</li>
<li>First names</li>
</ul>
</li>
<li>Organization names <ul><li>Private enterprises registered in the security market</li>
<li>Public corporations</li>
<li>Typical organizations in the central and local governments</li>
<li>Most universities and colleges</li>
</ul>
</li>
<li>Addresses <ul><li>Public administration units within the prefectures</li>
<li>Towns and streets in 11 major cities</li>
</ul>
</li>
<li>Business terms, such as department names and position titles commonly
used in enterprises</li>
<li>Individual double-byte characters, including basic double-byte characters,
as defined by IBM<sup>®</sup></li>
</ul>
<p>You cannot add or delete entries from this dictionary. However, you
may rearrange the related DBCS words so that the words used most frequently
are displayed first during DBCS conversion.</p>
</div>
</div>
<div>
<div class="familylinks">
<div class="parentlink"><strong>Parent topic:</strong> <a href="rbagsdbcsconversion.htm" title="You can enter an alphanumeric entry or DBCS code and convert the entry or code to its related DBCS word. DBCS conversion is intended for Japanese character sets and its use is limited for application to other double-byte character sets.">DBCS conversion</a></div>
</div>
</div>
</body>
</html>