ibm-information-center/dist/eclipse/plugins/i5OS.ic.rzahq_5.4.0.1/rzahqupspi.htm

75 lines
5.0 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-us">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="dc.language" scheme="rfc1766" content="en-us" />
<!-- All rights reserved. Licensed Materials Property of IBM -->
<!-- US Government Users Restricted Rights -->
<!-- Use, duplication or disclosure restricted by -->
<!-- GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. -->
<meta name="dc.date" scheme="iso8601" content="2005-09-13" />
<meta name="copyright" content="(C) Copyright IBM Corporation 1998, 2006" />
<meta name="security" content="public" />
<meta name="Robots" content="index,follow"/>
<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
<title>Upgrade the integrated server side of IBM i5/OS Integrated Server Support</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="ibmidwb.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="ic.css" />
</head>
<body>
<a id="Top_Of_Page" name="Top_Of_Page"></a><!-- Java sync-link -->
<script language = "Javascript" src = "../rzahg/synch.js" type="text/javascript"></script>
<a name="rzahqupspi"></a>
<h3 id="rzahqupspi">Upgrade the integrated server side of IBM i5/OS Integrated Server Support</h3>
<p>IBM&reg; i5/OS&trade; Integrated Server Support is the software which couples together
the iSeries&trade; and its integrated Windows servers. Think of it as a translation
program. Half of the program runs on the iSeries to translate from the Windows language
to the i5/OS language, and the other half runs on the integrated servers to
translate from the i5/OS language to the Windows language.</p>
<p>New versions of IBM i5/OS Integrated Server Support are installed to i5/OS. Then the integrated
server part of the licensed program needs to be copied over to the integrated
server and installed.</p>
<p>You need to upgrade your existing integrated Windows servers' licensed
program when you install:</p>
<ul>
<li>A new version of IBM i5/OS Integrated Server Support.</li>
<li>A new version of Windows server from Microsoft&reg;.</li></ul>
<p><span class="bold">New version of IBM i5/OS Integrated Server Support</span></p>
<p>When you install a new version of IBM i5/OS Integrated Server Support, you need to
upgrade all your existing integrated servers to that level. If you have multiple
integrated servers, you might want to upgrade those servers remotely from i5/OS.</p>
<p>This procedure requires that you have the same userid and password on the
integrated Windows servers and i5/OS.</p>
<p>To upgrade an integrated server, follow these steps:</p>
<ol type="1">
<li>End any applications that are running.</li>
<li>Ensure that no users are logged on to the integrated server.
<p><span class="bold">Attention:</span> The integrated server automatically restarts after completion
of the installation, so if you skip steps 1 and 2, you risk data loss.</p></li>
<li>From the <span class="bold">Start</span> menu, choose <span class="bold">Programs</span>, then <span class="bold">IBM iSeries</span>, then <span class="bold"> Integration
for Windows Server</span>, then <span class="bold">Software Level</span>.
<dl>
<dt class="bold"><span class="bold">Note:</span></dt>
<dd>When a new level of the licensed program is available for installation,
logging on to an integrated server as an administrator causes Software Level
to start automatically.
</dd>
</dl></li>
<li><img src="delta.gif" alt="Start of change" />If you are upgrading from V5R3 or later, select the option
to <span class="bold">Synchronize</span>. Otherwise, select the option to <span class="bold">Install Release from iSeries</span>.<img src="deltaend.gif" alt="End of change" /></li>
<li>Follow the user interface instructions to complete the installation.</li>
<li><span class="bold">Tip:</span> Afterward, back up the predefined installation
and system drives for this server. See <a href="rzahqbkprf.htm#rzahqbkprf">Back up predefined disk drives for integrated Windows servers</a> for information
about backing up these drives. Since it is safer to back up all storage spaces
for the server at the same time, you should also back up the associated user-created
storage (described in <a href="rzahqbkurf.htm#rzahqbkurf">Back up user-defined disk drives for an integrated Windows server</a>).</li></ol>
<p><span class="bold">New version of Windows Server</span></p>
<p>To upgrade your servers from Windows NT&reg; 4.0 to Windows 2000, see <a href="../icbase/rzahq/rzahqupgradey2k.htm">Upgrade your server from Windows NT 4.0 to Windows 2000 Server</a> in the V5R3 iSeries Information Center.</p>
<a id="Bot_Of_Page" name="Bot_Of_Page"></a>
</body>
</html>