238 lines
12 KiB
HTML
238 lines
12 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
|
<html lang="en-us" xml:lang="en-us">
|
|
<head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
|
<meta name="security" content="public" />
|
|
<meta name="Robots" content="index,follow" />
|
|
<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
|
|
<meta name="DC.Type" content="task" />
|
|
<meta name="DC.Title" content="Changing the primary language" />
|
|
<meta name="abstract" content="Follow these steps to change the primary language on the server or logical partition." />
|
|
<meta name="description" content="Follow these steps to change the primary language on the server or logical partition." />
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="pri.htm" />
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="beforebeginchangeprimary.htm" />
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="ppp.htm" />
|
|
<meta name="copyright" content="(C) Copyright IBM Corporation 2004, 2006" />
|
|
<meta name="DC.Rights.Owner" content="(C) Copyright IBM Corporation 2004, 2006" />
|
|
<meta name="DC.Format" content="XHTML" />
|
|
<meta name="DC.Identifier" content="bss" />
|
|
<meta name="DC.Language" content="en-us" />
|
|
<!-- All rights reserved. Licensed Materials Property of IBM -->
|
|
<!-- US Government Users Restricted Rights -->
|
|
<!-- Use, duplication or disclosure restricted by -->
|
|
<!-- GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. -->
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./ibmdita.css" />
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./ic.css" />
|
|
<title>Changing the primary language</title>
|
|
</head>
|
|
<body id="bss"><a name="bss"><!-- --></a>
|
|
<!-- Java sync-link --><script language="Javascript" src="../rzahg/synch.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<h1 class="topictitle1">Changing the primary language</h1>
|
|
<div><p>Follow these steps to change the primary language on the server
|
|
or logical partition. </p>
|
|
<div class="section"> <div class="note"><span class="notetitle">Attention:</span> You cannot change your
|
|
primary language to a language you currently have installed as a
|
|
secondary language on your system. You must delete the secondary language
|
|
first before you can change it to your primary language. Go to <a href="opt22.htm#opt22">Option 22. Delete secondary languages</a> for
|
|
more information about deleting secondary languages.</div>
|
|
<p>If you have
|
|
secondary logical partitions, you must perform these instructions for each
|
|
partition to which you change the primary language.</p>
|
|
</div>
|
|
<ol><li class="stepexpand"><span>Begin at the <span class="keyword">i5/OS™</span> Main
|
|
Menu (or the menu you chose as your initial menu). </span> <div class="p">Load the
|
|
first volume of the media that contains the operating system (<span class="keyword">5722-SS1</span>).
|
|
This volume is labeled B29xx_01. Also ensure that you have removed other media
|
|
from devices that are not involved in these procedures.<div class="note"><span class="notetitle">Note:</span> Do not load your
|
|
secondary language media at this time.</div>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>Use the control panel to switch the mode to <strong>Manual</strong>.</span></li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>Type <samp class="codeph">PWRDWNSYS OPTION(*IMMED) RESTART(*YES)</samp> and
|
|
press Enter.</span></li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>Wait for the IPL or Install the System display to appear on your
|
|
console. </span> <pre class="screen"> IPL or Install the System
|
|
System: XXXX
|
|
Select one of the following:
|
|
|
|
1. Perform an IPL
|
|
2. Install the operating system
|
|
3. Use Dedicated Service Tools (DST)
|
|
4. Perform automatic installation of the operating system
|
|
5. Save Licensed Internal Code
|
|
|
|
</pre>
|
|
<p>Type <samp class="codeph">2</samp> (Install
|
|
the operating system) and press Enter.</p>
|
|
<pre class="screen"> Install Device Type Selection
|
|
System: XXXX
|
|
Select the installation device type:
|
|
|
|
1. Tape
|
|
2. Optical
|
|
3. Virtual optical - preselected image catalog
|
|
4. Current alternate selected device None</pre>
|
|
<p>Type <samp class="codeph">2</samp> (Optical)
|
|
and press Enter.</p>
|
|
</li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>The Confirm Install of <span class="keyword">i5/OS</span> display
|
|
is shown on your console. Press Enter.</span></li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>The Select a Language Group display shows the primary language
|
|
currently installed on the system. Change the primary language of your system
|
|
by specifying the language feature code of the secondary language media on
|
|
this display. </span> <p>For example, assume the primary language is English
|
|
(2924) and you are using secondary language media to change it to Portuguese
|
|
(2922). This display would appear showing 2924. You would type 2922.</p>
|
|
<pre class="screen"> Select a Language Group
|
|
System: XXXX
|
|
Note: The language feature shown is the language feature
|
|
installed on the system.
|
|
|
|
Type choice, press Enter.
|
|
|
|
Language feature . . . . . . . . . . . . . . . <strong>2924</strong>
|
|
|
|
</pre>
|
|
<p>Type the
|
|
numbers of the feature code for the language you want and press Enter.</p>
|
|
</li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>After the language feature code is entered, the Confirm Language
|
|
Feature Selection display appears on your console. Press Enter.</span></li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>Some status displays appear on the console. You do not need to
|
|
respond to any of these status displays. The following is an example of a
|
|
status display:</span> <div class="p"><pre class="screen"> Licensed Internal Code IPL in Progress
|
|
|
|
IPL:
|
|
Type . . . . . . . . . : Attended
|
|
Start date and time . . : xx/xx/xx xx:xx:xx
|
|
Previous system end . . : Normal
|
|
Current step/total. . . : 1 16
|
|
Reference code detail . : C6004050
|
|
IPL step . . . . . . : Storage Management Recovery
|
|
</pre>
|
|
The following list shows some of the IPL steps that are shown on
|
|
the IPL Step in Progress display. <ul class="simple"><li>Authority Recovery</li>
|
|
<li>Journal Recovery</li>
|
|
<li>Database Recovery</li>
|
|
<li>Journal Synchronization</li>
|
|
<li>Start the Operating System</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
<p>Some of the IPL steps could take a long time.</p>
|
|
</li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>The Install the Operating System display appears when the IPL is
|
|
complete. </span> <pre class="screen"> Install the Operating System
|
|
|
|
Type options, press Enter.
|
|
|
|
Install
|
|
option . . . . . <strong>2</strong> 1=Take defaults (No other
|
|
options are displayed)
|
|
2=Change install options
|
|
|
|
Date:
|
|
Year . . . . . . __ 00-99
|
|
Month . . . . . __ 01-12
|
|
Day . . . . . . __ 01-31
|
|
|
|
Time:
|
|
Hour . . . . . . __ 00-23
|
|
Minute . . . . . __ 00-59
|
|
Second . . . . . __ 00-59 </pre>
|
|
<div class="p">Type the following
|
|
and press Enter. <ul class="simple"><li>Install option: <samp class="codeph">2</samp></li>
|
|
<li>Date (Use the current year, month, and day.)</li>
|
|
<li>Time (Use the current time, 24-hour clock.)</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>The Installation Status display appears. You do not need to respond
|
|
to this display.</span></li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>The Specify Install Options display appears.</span> <pre class="screen"> Specify Install Options
|
|
|
|
Type options, press Enter.
|
|
|
|
Restore option . . . . . <span>4</span> 1=Restore programs and language objects
|
|
from the current media set
|
|
2=Do not restore programs or
|
|
language objects
|
|
3=Restore only language objects
|
|
from current media set
|
|
4=Restore only language objects
|
|
from a different media set using the
|
|
current install device.
|
|
|
|
|
|
Job and output
|
|
queues option . . . . <span>2</span> 1=Clear, 2=Keep
|
|
|
|
Distribute i5/OS on
|
|
available disk units . . . <strong>2</strong> 1=Yes, 2=No
|
|
</pre>
|
|
<ol type="a"><li>Type either of the following for the restore option: <ol type="i"><li><samp class="codeph">3</samp> (Restore only language objects from current media set)
|
|
if you are installing from the primary language media.</li>
|
|
<li><samp class="codeph">4</samp> (Restore only language objects from a different media
|
|
set using the current install device) if you are installing from the secondary
|
|
language media. </li>
|
|
</ol>
|
|
</li>
|
|
<li>Type <samp class="codeph">2</samp> for the Job and output queues option and press
|
|
Enter.</li>
|
|
</ol>
|
|
</li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>Based on the type of media you are using, perform either of the
|
|
following steps:</span> <ul><li>If you are using secondary language media, the Installation Status display
|
|
appears. You do not need to respond to this display. When the following message
|
|
appears, load the volume that contains secondary language media, which is
|
|
labeled N29xx. The value 29xx is the feature code of the secondary language. <pre class="screen"> Message
|
|
|
|
Message ID . . . . . . : CPA2057 Type . . . . . . : Inquiry
|
|
From program . . . . . : XXXXXXX Severity . . . . : 99
|
|
|
|
Language ID . . . . . . : 2922
|
|
|
|
Message . . . . . . : The installation media containing language objects
|
|
for the system language is needed to continue the installation
|
|
process.
|
|
|
|
Recovery . . . . . : Load the installation media containing language objects
|
|
for the specified language.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Type choice, press Enter.
|
|
|
|
Reply . . . . . <strong>1</strong> 1=Continue, 2=End installing
|
|
</pre>
|
|
<p>Type <samp class="codeph">1</samp> and press Enter.</p>
|
|
<p>The system searches
|
|
through the media and loads the necessary language information. The Installation
|
|
Status display appears, indicating that the language is being changed (in
|
|
stage 3). The installation continues through the remaining stages. This display
|
|
does not require a response.</p>
|
|
</li>
|
|
<li>If you are using primary language media, insert the correct media when
|
|
you are prompted. </li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="stepexpand"><span>After the base part of the operating system has been changed to
|
|
the new primary language, the Sign On display appears on your console. Continue
|
|
with the steps to change the language objects for the licensed programs in <a href="ppp.htm#ppp">Installing the licensed programs after changing the primary language</a>.</span></li>
|
|
</ol>
|
|
</div>
|
|
<div>
|
|
<div class="familylinks">
|
|
<div class="parentlink"><strong>Parent topic:</strong> <a href="pri.htm" title="Use this procedure to install a primary language from either a secondary language media set or a primary language media set.">Changing the primary language of your server or logical partition</a></div>
|
|
<div class="previouslink"><strong>Previous topic:</strong> <a href="beforebeginchangeprimary.htm" title="Consider this information before you change the primary language on your server or logical partition.">Before you begin to change the primary language</a></div>
|
|
<div class="nextlink"><strong>Next topic:</strong> <a href="ppp.htm" title="Follow these steps to install the licensed programs after you have changed the primary language.">Installing the licensed programs after changing the primary language</a></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</body>
|
|
</html> |