Use this command from a console prompt to download conversion tables.
cwbnltbl [source-code-page] [target-code-page] [system] [userid] [password]
The tables share a common location on the workstation /opt/ibm/iSeriesAccess/conv_tables. Many conversions tables are already shipped with the product. The product also uses iconv conversion where necessary. Use the History Log to look for conversion information.