To send an immediate message with double-byte text, limit the text to 37 double-byte characters plus the shift control characters. The limited size of the message ensures it is properly displayed.