Checklist: Globalization planning

When planning to install a multilingual system, start by completing the Globalization planning checklist for globalization and multilingual support. The checklist consists of two parts, which should be completed sequentially.

Globalization checklist: Part 1

Before you work with a national language, answer the questions in the following table. After you have answered the questions in this table, you can then use Globalization checklist: Part 2 for planning for multilingual support.

Check off Question Response
What national language version for the primary language are you going to install? (Refer to Set up i5/OS™ with an NLV.)
What program library can it be ordered from? (Refer to National language version feature codes.)
Are you going to use a DBCS national language version as a secondary language? (Refer to Secondary language requirements.)
Are you aware that the latest 5250 PC emulation is necessary to support graphics data format (GDF) type?
What national language version for the secondary language are you going to install, if any? (Refer to Secondary language requirements.)
Do you want to change your subsystem to change the language of your initial sign-on display? (Refer to Secondary language requirements.)
What release level of the national language version for the primary language are you ordering? (Refer to Selection and change of a primary language.)
Are the release levels of the national language version for the secondary language the same as the primary language you ordering? (Refer to Secondary language requirements.)

Globalization checklist: Part 2

When you have completed Globalization checklist: Part 1 of the checklist, answer the additional questions in part 2.

Check off Question Response
  What local workstation controllers support your language? (Refer to Order equipment and software.)  
  What display stations and keyboards are required to support your language? (To determine the display stations and keyboards, refer to Order equipment and software and Workstation controller.)  
  What printers support your language? (Refer to Order equipment and software.)  
  What keyboard ID are you using for your local devices? (Refer to Default system values for national language versions.)  
  What remote workstation controllers support your language? (Refer to Order equipment and software.)  
  What display stations and keyboards support your language from a remote location? (Refer to Order equipment and software and Multilingual support for the iSeries™ workstation controller.)  
  What printers support your language from a remote location? (Refer to Order equipment and software.)  
  What keyboard ID are you using for your remote devices? (Refer to Default system values for national language versions.)  
  Are you considering the workstation customization function for workstations? (See the Workstation Customization
Link to PDF
PDF.)
 
  What applications support your languages on the local system? (Contact your marketing support representative in your country.)  
  What applications support your languages on the remote system? (Contact your marketing support representative in your country.)  
  Do you want all your database files with the CCSID of the primary language? (Refer to Database management support for CCSIDs.)  
  Do you want to work with sort sequence tables in your applications? (Refer to Sort sequence support in programs  
  When creating user profiles (user IDs) only certain characters are allowed.

You can use any of the following characters in the user profile name:

  • Any letter (A through Z)
  • Any number (0 through 9)
  • These special characters: pound (#), dollar ($), underscore (_), at (@). However, these characters should be avoided for globalized application systems. See User profile name considerations for more information.

See the Security Reference
Link to PDF
PDF for more detailed information about user profile considerations.