80 lines
6.3 KiB
HTML
80 lines
6.3 KiB
HTML
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
|
|
<!DOCTYPE html
|
||
|
|
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||
|
|
<html lang="en-us" xml:lang="en-us">
|
||
|
|
<head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
|
|
<meta name="security" content="public" />
|
||
|
|
<meta name="Robots" content="index,follow" />
|
||
|
|
<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
|
||
|
|
<meta name="DC.Type" content="concept" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Title" content="Develop globalized applications" />
|
||
|
|
<meta name="abstract" content="Here are some guidelines for designing, developing, and delivering globalized applications in this topic." />
|
||
|
|
<meta name="description" content="Here are some guidelines for designing, developing, and delivering globalized applications in this topic." />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagsglobalmain.htm" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagsdevelopingappsprocess.htm" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagsdevelopingappsdesign.htm" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagsdevelopingappsprog.htm" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagsdevelopingappsdeliver.htm" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagshowcharsproc.htm" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagshowcharspresent.htm" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="rbagshandlingdata.htm" />
|
||
|
|
<meta name="copyright" content="(C) Copyright IBM Corporation 1998, 2006" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Rights.Owner" content="(C) Copyright IBM Corporation 1998, 2006" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Format" content="XHTML" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Identifier" content="rbagsdevelopingappstopic3" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Language" content="en-us" />
|
||
|
|
<!-- All rights reserved. Licensed Materials Property of IBM -->
|
||
|
|
<!-- US Government Users Restricted Rights -->
|
||
|
|
<!-- Use, duplication or disclosure restricted by -->
|
||
|
|
<!-- GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. -->
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./ibmdita.css" />
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./ic.css" />
|
||
|
|
<title>Develop globalized applications</title>
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body id="rbagsdevelopingappstopic3"><a name="rbagsdevelopingappstopic3"><!-- --></a>
|
||
|
|
<!-- Java sync-link --><script language="Javascript" src="../rzahg/synch.js" type="text/javascript"></script>
|
||
|
|
<h1 class="topictitle1">Develop globalized applications</h1>
|
||
|
|
<div><p>Here are some guidelines for designing, developing, and delivering
|
||
|
|
globalized applications in this topic.</p>
|
||
|
|
<ul><li>Designing functions that are sensitive to national languages</li>
|
||
|
|
<li>Supporting various types of hardware</li>
|
||
|
|
<li>Translating the textual data in your application</li>
|
||
|
|
<li>Making your application available worldwide</li>
|
||
|
|
</ul>
|
||
|
|
<p>Globalized applications are those applications that have national language
|
||
|
|
support. National language support allows users to enter, store, process,
|
||
|
|
retrieve, print, and display data in their language of choice. National language
|
||
|
|
support also allows users to see and enter data, commands, prompts, messages,
|
||
|
|
and documentation in their language of choice, in formats that match their
|
||
|
|
cultural expectations.</p>
|
||
|
|
<p>Although your reasons might differ, most internationalized
|
||
|
|
applications are created because:</p>
|
||
|
|
<ul><li>The market demands globalized software products that have a local feel</li>
|
||
|
|
<li>The application is used in a community that represents multiple cultures</li>
|
||
|
|
<li>Revenue opportunities are expanded</li>
|
||
|
|
</ul>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div>
|
||
|
|
<ul class="ullinks">
|
||
|
|
<li class="ulchildlink"><strong><a href="rbagsdevelopingappsprocess.htm">Goals and processes</a></strong><br />
|
||
|
|
Before you invest your time and money into the development of globalized applications, you will benefit from a planning process that gives you an opportunity to consider how you can efficiently and effectively serve your users. The information in this topic will help you develop such a plan.</li>
|
||
|
|
<li class="ulchildlink"><strong><a href="rbagsdevelopingappsdesign.htm">Design globalized applications</a></strong><br />
|
||
|
|
Your goal in designing international application components is to create components that support national languages independently.</li>
|
||
|
|
<li class="ulchildlink"><strong><a href="rbagsdevelopingappsprog.htm">Programming considerations in globalized application design</a></strong><br />
|
||
|
|
As you develop your globalized applications, the national language version environment often requires that you pay additional attention to how you prepare and compile your code.</li>
|
||
|
|
<li class="ulchildlink"><strong><a href="rbagsdevelopingappsdeliver.htm">Deliver globalized applications</a></strong><br />
|
||
|
|
As you prepare to deliver your globalized application, you should consider how globalization issues might affect the ways that your customers install and use your application.</li>
|
||
|
|
</ul>
|
||
|
|
|
||
|
|
<div class="familylinks">
|
||
|
|
<div class="parentlink"><strong>Parent topic:</strong> <a href="rbagsglobalmain.htm" title="The iSeries server is designed to support the culture and languages of many countries around the world. As companies integrate e-commerce on a global scale into their fundamental business processes, their prospective customers, established customers, and active partners can take advantage of increased revenue and decreased expenses through software globalization.">i5/OS globalization</a></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="relconcepts"><strong>Related concepts</strong><br />
|
||
|
|
<div><a href="rbagshowcharsproc.htm" title="Character processing on i5/OS is controlled by these coding rules and guidelines that ensure consistent processing of character data.">Character processing</a></div>
|
||
|
|
<div><a href="rbagshowcharspresent.htm" title="Character presentation on i5/OS is controlled by coding rules and algorithms that ensure consistent presentation of character data.">Character presentation</a></div>
|
||
|
|
<div><a href="rbagshandlingdata.htm" title="There are ways in which the operating system enables you to handle data in a globalized environment. These topics describe Unicode and Unicode data, the Chinese standard GB18030, how to use CCSIDs to integrate multiple language environments consistently, and how to use bidirectional data, DBCS data, and locales.">Handle data in globalized applications</a></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</body>
|
||
|
|
</html>
|