201 lines
12 KiB
HTML
201 lines
12 KiB
HTML
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
|
|
<!DOCTYPE html
|
||
|
|
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||
|
|
<html lang="en-us" xml:lang="en-us">
|
||
|
|
<head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
|
|
<meta name="security" content="public" />
|
||
|
|
<meta name="Robots" content="index,follow" />
|
||
|
|
<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
|
||
|
|
<meta name="DC.Type" content="task" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Title" content="Installing secondary languages for IBM licensed programs" />
|
||
|
|
<meta name="abstract" content="Follow these steps to install a secondary language for IBM licensed programs." />
|
||
|
|
<meta name="description" content="Follow these steps to install a secondary language for IBM licensed programs." />
|
||
|
|
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="installsecondarylang.htm" />
|
||
|
|
<meta name="copyright" content="(C) Copyright IBM Corporation 2004, 2006" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Rights.Owner" content="(C) Copyright IBM Corporation 2004, 2006" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Format" content="XHTML" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Identifier" content="seclmnu" />
|
||
|
|
<meta name="DC.Language" content="en-us" />
|
||
|
|
<!-- All rights reserved. Licensed Materials Property of IBM -->
|
||
|
|
<!-- US Government Users Restricted Rights -->
|
||
|
|
<!-- Use, duplication or disclosure restricted by -->
|
||
|
|
<!-- GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. -->
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./ibmdita.css" />
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./ic.css" />
|
||
|
|
<title>Installing secondary languages for IBM licensed programs</title>
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body id="seclmnu"><a name="seclmnu"><!-- --></a>
|
||
|
|
<!-- Java sync-link --><script language="Javascript" src="../rzahg/synch.js" type="text/javascript"></script>
|
||
|
|
<h1 class="topictitle1">Installing secondary languages for IBM licensed programs</h1>
|
||
|
|
<div><p>Follow these steps to install a secondary language for IBM<sup>®</sup> licensed programs.</p>
|
||
|
|
<ol><li class="stepexpand"><span>You must sign on to the system as QSECOFR. If you are not, sign
|
||
|
|
off and then sign on again using QSECOFR.</span></li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand" id="seclmnu__nlvid"><a name="seclmnu__nlvid"><!-- --></a><span>Write down the national language version identifier
|
||
|
|
on the secondary language media. You will need this in step <a href="#seclmnu__selnlv">8</a>.
|
||
|
|
________</span> <p>Secondary language media is identified by the N29xx
|
||
|
|
on the label. The identifier is in the form 29xx, where xx is a unique number
|
||
|
|
for each language. To find the appropriate feature code for your language,
|
||
|
|
refer to <a href="rzahcnlvfeaturecodes.htm#rzahcnlvfeaturecodes">Feature codes for national language version</a>.</p>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>Load the secondary language media volume in the installation device.</span></li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>Type the following command on any i5/OS control language (CL) command
|
||
|
|
line and press Enter: </span> <pre>CHGMSGQ QSYSOPR *BREAK SEV(95)</pre>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>A message display could appear. Press F3 (Exit).</span> <div class="note"><span class="notetitle">Note:</span> Ignore
|
||
|
|
the messages that are shown.</div>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>Type <samp class="codeph">GO LICPGM</samp> on any CL command line and press
|
||
|
|
Enter: </span></li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>The Work with Licensed Programs menu appears. Use the page down
|
||
|
|
or rollup key to see the second display of the Work with Licensed Programs
|
||
|
|
menu.</span> <pre class="screen"> LICPGM Work with Licensed Programs
|
||
|
|
System: XXXX
|
||
|
|
Select one of the following:
|
||
|
|
|
||
|
|
Secondary Languages
|
||
|
|
20. Display installed secondary languages
|
||
|
|
21. Install secondary languages
|
||
|
|
22. Delete secondary languages
|
||
|
|
</pre>
|
||
|
|
<p>Type <samp class="codeph">21</samp> and
|
||
|
|
press Enter.</p>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand" id="seclmnu__selnlv"><a name="seclmnu__selnlv"><!-- --></a><span>The Install Secondary Languages display appears.</span> <pre class="screen"> Install Secondary Languages
|
||
|
|
System: XXXX
|
||
|
|
Primary language . . . . . . : 2924
|
||
|
|
Description . . . . . . . . : English
|
||
|
|
|
||
|
|
Type options, press Enter.
|
||
|
|
1=Install
|
||
|
|
|
||
|
|
Installed
|
||
|
|
Option Language Description Library Release
|
||
|
|
_ 2902 Estonian QSYS2902
|
||
|
|
_ 2903 Lithuanian QSYS2903
|
||
|
|
_ 2904 Latvian QSYS2904
|
||
|
|
_ 2905 Vietnamese QSYS2905
|
||
|
|
_ 2906 Lao QSYS2906
|
||
|
|
_ 2909 Belgian English QSYS2909
|
||
|
|
<u><strong>1</strong></u> 2911 Slovenian QSYS2911
|
||
|
|
_ 2912 Croatian QSYS2912
|
||
|
|
</pre>
|
||
|
|
<p>Use the Page Down key until you see the language that you want
|
||
|
|
to install. Type <samp class="codeph">1</samp> in the option column next to the language
|
||
|
|
you want to install. <span>You can install only one language at a time.</span> Press
|
||
|
|
Enter.</p>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>After the language feature is entered, the Confirm Install of Secondary
|
||
|
|
Languages display is shown.</span> <pre class="screen"> Confirm Install of Secondary Languages
|
||
|
|
System: XXX
|
||
|
|
Press Enter to confirm your choices for 1=Install.
|
||
|
|
Press F12 to return to change your choices.
|
||
|
|
|
||
|
|
Installed
|
||
|
|
Option Language Description Library Release
|
||
|
|
1 2911 Slovenian QSYS2911
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</pre>
|
||
|
|
<p>Press Enter.</p>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>The Install Option for Secondary Languages appears.</span> <pre class="screen"> Install Option for Secondary Languages
|
||
|
|
System: XXX
|
||
|
|
Type choice, press Enter.
|
||
|
|
|
||
|
|
Installation device . . . <strong>OPT01</strong> Name
|
||
|
|
Replace if Current . . . . <u><strong>N</strong></u> Y=Yes
|
||
|
|
N=No
|
||
|
|
|
||
|
|
</pre>
|
||
|
|
<div class="p">Type the following and press Enter: <p>Installation device: <samp class="codeph">OPT01</samp> (See note.)<br />
|
||
|
|
Replace if Current: <samp class="codeph">N</samp></p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="note"><span class="notetitle">Note:</span> OPT01 is used for
|
||
|
|
the installation device in this example. If you are using a different naming
|
||
|
|
convention, type the name you have assigned to the installation device.</div>
|
||
|
|
<p>One
|
||
|
|
or both of the following displays show the status of the language objects
|
||
|
|
as they are installed on the system.</p>
|
||
|
|
<div class="p"><pre class="screen"> Installing Licensed Programs
|
||
|
|
System: XXXX
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Licensed programs processed . . . . . . . . . . : 0 of XXX
|
||
|
|
|
||
|
|
Licensed program install in progress
|
||
|
|
|
||
|
|
</pre>
|
||
|
|
The following display is an example of the display that appears
|
||
|
|
during the installation process.</div>
|
||
|
|
<pre class="screen"> Installing Licensed Programs
|
||
|
|
System: XXXX
|
||
|
|
Licensed programs processed . . . . . . . . . . : X of XXX
|
||
|
|
|
||
|
|
Licensed
|
||
|
|
Program Option Description Type
|
||
|
|
5722WDS *BASE WebSphere Development Studio 2911
|
||
|
|
|
||
|
|
</pre>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>If you see the following message, load the next volume of the secondary
|
||
|
|
language media and continue the installation.</span> <div class="note"><span class="notetitle">Note:</span> Be certain
|
||
|
|
that the label on the next volume is for the same secondary language.</div>
|
||
|
|
<pre class="screen"> Display Messages
|
||
|
|
System: XXXX
|
||
|
|
Queue . . . . . : QSYSOPR Program . . . . : *DSPMSG
|
||
|
|
Library . . . : QSYS Library . . . :
|
||
|
|
Severity . . . . : 95 Delivery . . . : *BREAK
|
||
|
|
|
||
|
|
Type reply (if required), press Enter.
|
||
|
|
Load the next volume in optical device OPT01 (X G)
|
||
|
|
Reply . . . . <strong>G</strong>
|
||
|
|
|
||
|
|
</pre>
|
||
|
|
<p>Type <samp class="codeph">G</samp> and press Enter. After you
|
||
|
|
load each volume, type <samp class="codeph">G</samp> and press Enter. If there are no
|
||
|
|
more volumes to load that contain licensed programs, or if you want to end
|
||
|
|
the loading process, type <samp class="codeph">X</samp> and press Enter.</p>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li class="stepexpand"><span>The Work with Licensed Programs display appears
|
||
|
|
on your console when the installation process is completed. One of the following
|
||
|
|
messages appears on the bottom of the Work with Licensed Programs display.
|
||
|
|
</span> <p><samp class="codeph">Work with licensed programs function not complete.</samp> Go
|
||
|
|
to the topic <a href="rzahctroubleshoot.htm#rzahctroubleshoot">Troubleshooting software installation problems</a> to
|
||
|
|
determine the problem.</p>
|
||
|
|
<p><samp class="codeph">Work with licensed programs function
|
||
|
|
has completed.</samp> <span>Continue with the next step.</span></p>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
</ol>
|
||
|
|
<div class="section"> <div class="note"><span class="notetitle">Note:</span> Some licensed program options do not have language objects
|
||
|
|
or are not supported for secondary languages. For example, options 6, 7, and
|
||
|
|
9 of the operating system are not supported. Option 8 of the operating system
|
||
|
|
does not have any language objects. You can use LICPGM menu option 20 to see
|
||
|
|
the products that have secondary languages installed.</div>
|
||
|
|
<p><strong>You have
|
||
|
|
completed this task. </strong></p>
|
||
|
|
<ol><li>Do you have more secondary languages to install? <ul><li><strong>No.</strong> Go to the next step.</li>
|
||
|
|
<li><strong>Yes. </strong> Go back to step <a href="#seclmnu__nlvid">2</a> at the
|
||
|
|
beginning of this topic.</li>
|
||
|
|
</ul>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li id="seclmnu__notshown2ndrylang"><a name="seclmnu__notshown2ndrylang"><!-- --></a>Do you need to install secondary languages for
|
||
|
|
licensed programs that are not shown in the list using option <span>11</span> of
|
||
|
|
the Work with Licensed Programs menu? <ul><li><strong>No.</strong> Go to the next step.</li>
|
||
|
|
<li><strong>Yes. </strong> Go to <a href="seclcmd.htm#seclcmd">Installing secondary languages for non-IBM licensed programs</a> to install
|
||
|
|
secondary languages for these licensed programs.</li>
|
||
|
|
</ul>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
<li id="seclmnu__ibmlpmustcomplete"><a name="seclmnu__ibmlpmustcomplete"><!-- --></a>You must complete the installation process before
|
||
|
|
you put your system into operation. Go to <a href="postinstallationchecklist.htm">Checklist: Completing the installation</a> and
|
||
|
|
complete the instructions.</li>
|
||
|
|
</ol>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div>
|
||
|
|
<div class="familylinks">
|
||
|
|
<div class="parentlink"><strong>Parent topic:</strong> <a href="installsecondarylang.htm" title="Follow these instructions to install a new secondary language on a server or logical partition.">Installing a secondary language</a></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</body>
|
||
|
|
</html>
|